北海道を伝える。

208+とはSNS広告を運用・翻訳し

海外のユーザーに直接情報を届ける

広告サービスです。

事例

例1

アクティビティ会社

ターゲット

オーストラリアから

もっと集客したい

例2

投稿記事を英語翻訳し

ターゲットに広告として投下

▶︎オーストラリア在住

▶︎30-50歳

▶︎男性 独身

▶︎よく旅行に行く・ウィンター

 スポーツに興味がある

ドラッグストア

ターゲット

台湾のお客様に

商品の情報を届けたい

投稿記事を中国語翻訳し

ターゲットに広告として投下

▶︎台湾在住

▶︎20-50歳

▶︎女性

▶︎日本に興味がある、美容・健康に

 興味がある

運用

計画

顧客となるターゲットを広告主様と打ち合わせし、

明確化します。

実行

お客様がいつも書いている記事を208+が英語・中国語に翻訳をし、広告として出稿します。

改善

問題点や課題を解決し、さらに効率的で効果的な

広告運用に改善します。

分析

結果やレポートから、問題点や課題を見つけます。

208+の強み①(運用ノウハウ)

他の紙媒体の広告では知ることができない正確な数字を基に分析します。複雑なデータの分析からの改善が208+のカギとなります。東京の大手広告代理店に10年間勤め、いくつもの企業のfacebook広告などを運用してきたスタッフが豊富な経験とノウハウで効果を測定し、改善していきます!

208+の強み②(言語)

アジア諸国では英語が第二外国語で通用します。また、中国語に関しても共用の北京語はどの地域でも通じます。208+では、10年以上の海外生活経験を持ち、レストランマネージャーとしてハリウッドにて実際に“おもてなし”を行ってきたスタッフが 英語翻訳します。また、中国語に関しては現地台湾人スタッフが中国語翻訳し、WeiboやWe Chatなどの中国で人気のSNS運用も可能です。

208+のメリット

ターゲットの絞りこみ

SNS広告は地域、年齢、性別、家族構成、出身学校、職種、興味、関心、Web上の行動履歴、検索履歴などの項目で、徹底的にターゲットを絞り込み、見せたい人にだけ見せることができる広告です。

これほど細かなターゲットの絞り込みが行える広告は他にはありません。

 

それ以外でも

「広告を何回表示させるか?」「どの広告を表示させるか?」といった事まで細かな調整が可能です。

 

「誰に見せるか」という点で、精度が非常に高い点がメリットです。

数字でわかる正確な効果

SNS広告は投資した広告費用に対する効果を明確な数値として見ることができます。

従来のチラシや雑誌の広告では実際何人が見て、誰が行動に移したのか?という点がはっきりせず、

次にどのような広告を仕掛ければ良いのかわかりませんでした。

 

しかし、SNS広告では「リーチ」や「いいね!」により、何人が広告を見て、誰がアクションしたかということをはっきりと数値で出すことができます。結果、その数値を元に次回どのような広告が効果的か、仮説を立て改善することが出来ます。

 

本来、広告は効果を測定し、それを改善していく一連の流れがあってこそ効果を最大限にできるのです。

 

facebook広告では、効果測定をスピーディーに、従来の方法よりも遥かに簡単に、さらに正確に行うことが出来ます。 詳細な費用対効果が分かれば、これまで無駄だと分からなかった広告の停止や効果の高い広告の掲載に力を入れるなど、柔軟な広告運営が可能です。

料金

SNS広告費

・運用代行費

 →広告費用の20%

・翻訳費用

 →英語  3万円/ 月(10回分まで)

  中国語 4万円/ 月(10回分まで)

・レポーティング費用

 →1万円 / 月(オプション)

*3か月更新のご契約となります。

*レポートはご希望のお客様に限り、その月の分析結果をご提出します。

*問い合わせへの対応は、別途ご相談となります。

国内運用

こちらのご利用企業様のように国内に向けた運用も可能です。

 

※国内運用の場合は、翻訳料金はかかりません。

株式会社サッポロドラッグストアー様

薬剤師採用のfacebookページの運用をさせて頂いております。

facebook広告のターゲティング機能を使い、薬学部の学生に向けてピンポイントに広告を投下しています。

M&M company 様

北海道のロケーションフォトウェディングの企業様です。

東京のターゲットとなる女性に対してアプローチするために

208+をご利用頂いております。

キャンペーン

Facebook広告、2週間運用無料!

(運用費・翻訳料金が無料になります。Facebookへの広告費はお支払い頂きます。)

 

まずは一度、御社のターゲットとなる国や地域に広告を投下して、効果を見てみませんか?

簡単な質問でもお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせはこちらから